Results 1 to 4 of 4

Thread: ¿qúe es eso en íngles?

  1. #1
    Join Date
    Mar 2009
    Location
    Los Montesinos
    Posts
    20

    Default ¿qúe es eso en íngles?

    Help please!

    What is (are) - an animal or a bird?

    Córvidos and

    Columbiformas

    in relation to the Veda (Hunting Season) which 'opened' 12 Oct?

    I have looked in my Spain's Spotter Guides - but all the English names are in Latin!

    My Spanish language profesoros have yet to come up with an answer

    also:

    caza con armas en mano o al salto – what please is al salto?

    TIA

    Mike E

  2. #2
    Join Date
    Jan 2005
    Location
    Orihuela Costa
    Posts
    111

    Default

    "Educated" guess but from the little knowledge of Latin that I can remember I would say crows and pigeons/doves. Be interested to know if I am right!

  3. #3
    Join Date
    Apr 2009
    Location
    Luton (UK)/Torrevieja (Spain)
    Posts
    5

  4. #4
    Join Date
    Apr 2009
    Location
    Luton (UK)/Torrevieja (Spain)
    Posts
    5

    Default

    Quote Originally Posted by Mike E View Post
    Help please!

    What is (are) - an animal or a bird?

    Córvidos and

    Columbiformas

    in relation to the Veda (Hunting Season) which 'opened' 12 Oct?

    I have looked in my Spain's Spotter Guides - but all the English names are in Latin!

    My Spanish language profesoros have yet to come up with an answer

    also:

    caza con armas en mano o al salto – what please is al salto?

    TIA

    Mike E
    'Al salto' is a culinary term meaning 'tossed' as applied to a pancake

Marcadores

Posting Permissions

  • No puedes publicar nuevas discusiones
  • No puedes responder a discusiones
  • No puedes publicar archivos adjuntos
  • No puedes editar tus posts
  •